Avis sur les sources thermales de Hyaku-Kannon Onsen (Kuki, préfecture de Saitama) 【Excursion d’une journée aux sources thermales du Japon, vol. 1】

Si vous visitez le Japon, il y a une chose que vous devez absolument découvrir… les sources thermales !

Le Japon abrite une grande variété d’établissements thermaux, allant des hôtels traditionnels (ryokan) disposant de leurs propres sources thermales aux bains publics (sentō) fréquentés par les habitants.

Parmi celles-ci, les établissements dits « sources thermales pour une journée » sont particulièrement prisés des Japonais vivant dans des zones urbaines comme Tokyo.

Comme leur nom l’indique, ils vous permettent de profiter de sources thermales naturelles lors d’une excursion d’une journée sans passer la nuit sur place, et chaque établissement propose un concept, une ambiance et des services qui lui sont propres et qui ne manqueront pas de vous charmer.

Cette série présente des comptes rendus de mes visites réelles dans des sources thermales pour une journée disséminées à travers le Japon.

Je vous livrerai des comptes rendus détaillés sur la qualité des eaux thermales, l’éventail des installations disponibles et mes impressions après la visite.

Cette fois-ci, je me concentre sur Hyaku-Kannon Onsen, situé dans la ville de Kuki, dans la préfecture de Saitama.

Considérée comme « la meilleure source thermale de la préfecture de Saitama », elle était vraiment merveilleux — je vous recommande vivement d’y aller !

Qu’est-ce que Hyaku-Kannon-Onsen?

L’Origine de Hyaku-Kannon Onsen

La première chose qui attire l’attention, c’est le nom « Hyaku-Kannon ».

Il a une consonance si propice qu’il suscite vraiment l’impatience de découvrir les vertus curatives de cette source thermale.

Le nom « Hyaku-Kannon » vient du fait qu’il y a, sur le site, un sanctuaire (Kannon-do) dédié au bodhisattva Kannon. Ce sanctuaire Kannon est un lieu de culte pour les habitants de la région depuis bien avant l’ouverture de la source thermale, car il fait partie des « 100 Kannons du Japon », un réseau de 100 sites répartis dans tout le pays. (« Hyaku » signifie « cent » en japonais). Il existe même une légende selon laquelle Hyaku-Kannon Onsen aurait vu le jour après que le bodhisattva Kannon eut révélé : « Si vous creusez le sol à cet endroit, vous trouverez une merveilleuse source thermale. » Cela semble en effet être un lieu très propice… !

Avec son nom et ses origines mystérieuses, je suis sûr que les thermes de Hyaku-Kannon ont déjà suscité chez vous de grandes attentes, mais les merveilles de cet endroit ne s’arrêtent pas là.

Lors d’une enquête menée par l’Organisation japonaise d’évaluation des sources thermales, qui évalue la qualité et la propreté des sources thermales à travers tout le Japon, les thermes de Hyaku-Kannon ont obtenu la note parfaite de cinq étoiles dans toutes les catégories. Cela semble presque trop beau pour être vrai… !

Lorsque vous vous rendez sur place, vous le ressentez immédiatement sur votre peau. La qualité des eaux thermales du Hyaku-Kannon Onsen est si exceptionnelle qu’elle est sans égale.

On le surnomme « la meilleure source thermale de la préfecture de Saitama », et je pense que ce n’est pas exagéré.

Outre la grande qualité de la source, le charme de Hyaku-Kannon Onsen réside également dans l’utilisation dynamique de ce site aux vastes espaces.

Le bain en plein air, si spacieux qu’il serait impossible à imaginer à Tokyo, est idéal pour s’évader de l’agitation de la ville.

Heures d’ouverture de Hyaku-Kannon Onsen│Prix

Voici les informations essentielles concernant Hyaku-Kannon Onsen.

De nos jours, il n’est pas rare que les sorties d’une journée dans des stations thermales coûtent plus de 1 000 yens ; je suis donc vraiment ravi que cet établissement propose des tarifs aussi abordables : moins de 1 000 yens, que ce soit en semaine, le week-end ou les jours fériés.

Même si ce système est globalement facile à comprendre, il y a quelques points à garder à l’esprit avant de l’utiliser.

La première chose à retenir, c’est que si le prix d’entrée, les repas et les distributeurs de boissons acceptent tous les paiements sans espèces, ce n’est pas le cas des casiers à chaussures et des casiers pour se déshabiller. En résumé, il vous faudra une pièce de 100 yens pour chaque casier que vous utiliserez sur place.

À tous les Tokyoïtes qui se sont dit : « Pourquoi est-ce la seule chose qui reste « analogique »… ? » — Bienvenue dans la préfecture de Saitama !

Quoi qu’il en soit, il vous faudra deux pièces de 100 yens, soit 200 yens par personne ; ceux qui sont habitués au paiement sans espèces devront donc faire attention. (Les pièces de 100 yens que vous aurez utilisées vous seront rendues à votre départ, et si vous n’avez que des billets, vous pourrez les échanger à l’accueil, alors ne vous inquiétez pas !)

De plus, du shampoing, de l’après-shampoing et du savon pour le corps sont mis à disposition dans les bains et vous pouvez les utiliser gratuitement, mais les serviettes ne sont pas comprises dans le prix d’entrée. Si vous venez avec les mains vides, il est pratique de louer un kit comprenant une petite serviette et une grande serviette de bain (300 yens).

Qualité des eaux thermales de Hyaku-Kannon Onsen│Système d’alimentation en eau chaude

La caractéristique la plus marquante — et le principal attrait — de Hyaku-Kannon Onsen réside dans l’eau thermale naturelle qui jaillit du sous-sol.

Comme je l’ai mentionné précédemment, cet établissement a obtenu cinq étoiles dans toutes les catégories attribuées par l’Organisation japonaise d’évaluation des sources thermales ; la qualité de l’eau thermale est donc incontestable.

Cette eau est classée dans la catégorie des « sources thermales riches en chlorure de sodium » ; la sensation de douceur et d’hydratation que l’on ressent après le bain est due aux réactions chimiques provoquées par les minéraux présents dans l’eau.

On lui attribue des effets embellissants pour la peau et thérapeutiques, et il existerait de nombreux témoignages de personnes ayant constaté une amélioration de leur dermatite atopique.

Comme l’eau remonte à la surface sans perdre de chaleur, il n’est pas nécessaire de la réchauffer, ce qui vous permet de profiter d’un jet d’eau assez chaud (46,5 °C) provenant directement de la source.

Ce qui est vraiment remarquable à Hyaku-Kannon Onsen, c’est que presque tous les bains (à l’exception du bassin d’eau froide) sont alimentés directement par la source naturelle. Le fait que même les bains gazéifiés et les bains inclinés — qui utilisent généralement de l’eau du robinet — soient remplis d’eau thermale naturelle montre à quel point cet établissement prend ses sources thermales au sérieux.

La température de l’eau varie entre 37 °C et 46,5 °C selon les bains, mais il convient de noter que tous utilisent de l’eau qui a été naturellement refroidie à la source — sans aucun chauffage ni ajustement de température.

Je pense qu’un établissement qui utilise aussi généreusement l’eau thermale est assez rare dans la région du Kanto.

Y a-t-il beaucoup de monde à Hyaku-Kannon Onsen ? | Profil démographique | Jours et horaires recommandés pour la visite

L’inconvénient des établissements thermaux de la préfecture de Saitama, destinés aux excursions d’une journée, est qu’ils peuvent être un peu bondés.

Selon le jour de la semaine ou l’heure de la journée, on se surprend souvent à penser : « Loin d’être relaxant, il y a tellement de monde que j’ai fini par me sentir épuisé… »

À cet égard, Hyaku-Kannon Onsen est beaucoup moins fréquenté.

Bien qu’il ne soit pas difficile d’y accéder, il est situé un peu à l’écart du centre-ville de Kuki, ce qui explique qu’on n’y retrouve pas cette impression d’être « au milieu d’une foule immense ! »

Je me suis rendu deux fois à Hyaku-Kannon Onsen, à chaque fois en semaine, et j’ai eu l’impression qu’il était relativement peu fréquenté à tout moment de la journée.

Avant 17 h, alors qu’il fait encore jour, l’endroit est rempli d’hommes âgés qui ont du temps libre ; vers 18 h, la fréquentation augmente légèrement avec l’arrivée de personnes de 30 à 50 ans qui s’y arrêtent en rentrant du travail ; et après 20 h, il est pratiquement vidé.

Dans les établissements thermaux destinés aux excursions d’une journée situés dans les grandes villes, l’affluence atteint généralement son pic après 20 h. En ce sens, Hyaku-Kannon Onsen — qui est pratiquement désert dès le soir — peut être considéré comme un cas à part (probablement parce que les clients plus âgés se couchent tôt et ne viennent pas aussi tard).

Quant à la clientèle de Hyakukannon Onsen, la moyenne d’âge est assez élevée. Quatre-vingt pour cent des clients sont des seniors, qui semblent être des habitués. J’ai eu l’impression qu’il y avait relativement peu d’étudiants ou d’employés de bureau.

On y voit rarement des familles avec des enfants ou des groupes de jeunes ; la majorité des clients sont des visiteurs seuls ou des groupes de deux ou trois amis. Vous pouvez donc profiter pleinement des sources thermales dans un environnement très calme.

Quand on entend « leur clientèle sont principalement des personnes âgées et beaucoup d’eux sont habitués », on pourrait s’attendre à ce qu’il y ait beaucoup de clients mal élevés, mais j’ai été agréablement surpris de constater que les clients de l’Hyaku-Kannon Onsen sont généralement bien élevés.

Il n’y avait pas de personnes âgées parlant fort dans les zones signalées « Interdiction de parler » (ce que j’ai souvent vu ailleurs), et j’ai eu le sentiment que les règles de base étaient strictement respectées.

L’accès à Hyaku-Kannon Onsen

La gare la plus proche de Hyaku-Kannon Onsen est celle d’Higashi-Washinomiya, sur la ligne JR Utsunomiya.

Dans la préfecture de Saitama, où de nombreux établissements thermaux sont situés un peu à l’écart des gares, je suis ravi de cet emplacement incroyablement pratique, juste à côté de la gare.

Il faut moins de cinq minutes à pied pour rejoindre Hyaku-Kannon Onsen depuis la sortie ouest de la gare d’Higashi-Washinomiya. Un panneau indicateur se trouve au rond-point devant la gare alors vous n’aurez aucune chance de vous perdre !

Même si vous venez en voiture, soyez rassuré : un grand parking gratuit se trouve juste en face du complexe. Il est situé juste à côté de la gare, mais s’y rendre en voiture ne pose aucun problème — on a vraiment l’impression de se dire : « C’est tout à fait la préfecture de Saitama ! (Ils ont de la place à revendre) ! »

Partons à la découverte de Hyaku-Kannon Onsen !

Maintenant que vous avez une petite idée de ce qu’est Hyaku-Kannon Onsen, direction les sources thermales… !

Je vais vous livrer un compte-rendu franc et détaillé : je vous parlerai de tout, des points à garder à l’esprit avant votre visite et de l’affluence sur place, en passant par mon expérience personnelle lors de mon bain, et même des aspects qui, selon moi, pourraient être améliorés !

Salle De Réception

L’architecture du bâtiment de l’Hyakkannon Onsen dégage une ambiance rétro de l’ère Showa. Cependant, l’intérieur a été entièrement rénové et offre un confort optimal.

Le bâtiment compte deux étages. Le rez-de-chaussée abrite les bains publics séparés pour hommes et femmes, les vestiaires et un restaurant. Le deuxième étage comprend cinq bains privés destinés aux familles et aux groupes, ainsi qu’un espace de détente équipé de chaises inclinables. Les clients sont libres de circuler dans l’ensemble des locaux.

▲ Comme je l’ai mentionné précédemment, à Hyaku-Kannon Onsen, les paiements sans espèces, notamment par carte bancaire, sont acceptés. Pour manger aux restaurants situés dans le bâtiment ou acheter des boissons, vous n’avez qu’à scaner le bracelet que vous avez reçu lors de l’entrée. Vous payerez tout le dépense ultérieurement.

En revanche, il est illogique de devoir utiliser une pièce de 100 yens (qui vous est restituée par la suite) pour verrouiller à la fois le casier à chaussures et le casier personnel dans les vestiaires.

Bon, ce n’est pas si grave — cela donne une ambiance rétro de l’ère Showa — mais s’ils tiennent absolument à faire cela, autant passer au paiement sans espèces pour tout…

Juste après l’entrée, il y a un petit comptoir d’accueil où vous remettez la clé de la boîte à chaussures et où l’on vous remet un bracelet sur lequel figure la clé du casier de vestiaire. Comme le numéro du casier de vestiaire est fixé, dirigez-vous vers le casier dont le numéro est indiqué sur votre bracelet.

Grand espace de bains en plein air

J’ai déjà évoqué à maintes reprises l’excellente qualité de l’eau de Hyaku-Kannon Onsen, mais ce qui est vraiment formidable, c’est que les installations de bains conçues pour vous permettre de profiter pleinement de cette eau sont également très complètes.

Dans les établissements thermaux classiques destinés aux excursions d’une journée, on ne trouve généralement qu’un espace de bains intérieurs et, tout au plus, un espace de bains en plein air, mais à Hyaku-Kannon Onsen, il y a un espace de bains intérieurs, un espace de bains semi-ouverts et un espace de bains en plein air — ce qui signifie qu’il y a en réalité deux espaces de bains en plein air distincts. (Comme on peut s’y attendre de la part de Saitama, ils ne lésinent pas sur les installations thermales…)

Comme je l’ai déjà mentionné à plusieurs reprises, veuillez noter qu’il vous faudra une pièce de 100 yens (qui vous sera restituée par la suite) pour fermer votre casier dans les vestiaires.

Les vestiaires pour hommes disposent de trois sèche-cheveux, et j’ai été ravi de constater qu’une lotion tonique pour le visage était également mise à disposition (après tout, même les hommes prennent soin de leur peau de nos jours).

Espace de bains semi-ouverts

Lorsque vous sortez de l’espace de bains intérieur, vous découvrez un espace de bains semi-ouvert prévu pour les jours de pluie.

Il comprend trois baignoires : principalement une source très chaude à 46,5 °C, un bain de source carbonatée à environ 37 °C et un petit bain de source pour la moitié du corps à environ 42 °C.

Comme on peut y rester longtemps dans une eau tiède, le bain de source carbonatée est le plus apprécié de tout l’établissement. Le bain carbonaté alimenté directement par la source est assez rares, et on dit qu’ils permettent de profiter d’un double bénéfice : une meilleure circulation sanguine grâce au gaz carbonique et les bienfaits pour la santé de l’eau thermale.

Par ailleurs, la source thermale à 46,5 °C — l’attraction principale de Hyaku-Kannon Onsen — est rarement fréquentée, peut-être parce que l’eau est tout simplement trop chaude.

Au début, on la trouve assez brûlante, mais après environ 10 secondes de trempette, le corps s’y habitue et l’on commence à ressentir une sensation de détente bien supérieure à celle d’un bain ordinaire.

Ce qui est particulièrement remarquable, c’est que l’on ne perçoit pratiquement aucune odeur de chlore dans l’eau, quel que soit le bassin. Le seul parfum qui se dégage de cette eau brune et onctueuse est l’arôme caractéristique d’une source thermale naturelle, et comme de l’eau de source fraîche alimente en permanence chaque bassin, on a une impression de grande authenticité.

Espace de bains en plein air

Au-delà de l’espace de bains semi-ouvert, en haut des escaliers, s’étend l’espace de bains panoramique en plein air, qui s’ouvre devant vous.

Bien qu’il soit qualifié de « panoramique », il n’offre pas de vue spectaculaire ; vous pouvez plutôt contempler le vaste ciel de Saitama qui s’étend au-dessus de vous.

D’un point de vue architectural, cet espace de bains en plein air a probablement été ajouté par la suite. L’utilisation de ce site est également assez dynamique.

L’espace de bains panoramique en plein air comprend deux bassins : un grand bassin en plein air et un bassin dans lequel on peut s’allonger. Tous deux sont remplis d’eau de source refroidie à environ 42 °C.

Même si l’eau du grand bain semble un peu chaude, je trouve que la température est idéale compte tenu de la température extérieure. À l’extérieur des bains, une longue rangée de sièges spacieux permet de ne jamais se sentir à l’étroit. Comme il n’y a pas beaucoup de monde, on peut se détendre à sa guise.

Personnellement, ce que j’ai préféré, c’est le bassin allongé situé tout au fond de l’espace panoramique en plein air. L’eau chaude de source coule en continu de la tête aux pieds, et le ciel s’étend à perte de vue devant vous… C’est tellement agréable qu’on ne peut s’empêcher de s’assoupir.

Espace de bains d’intérieur

L’espace de bains intérieur, relié aux vestiaires, comprend un sauna, un bassin d’eau froide, un espace douches, une baignoire alimentée par la source thermale naturelle et un bain à jets.

Bien que le bain à jets soit lui aussi alimenté par la source thermale, il ne dispose que de deux buses, ce qui fait qu’il est souvent occupé et rarement disponible — ce qui peut constituer un inconvénient.

Du shampoing, de l’après-shampoing et du savon pour le corps sont fournis à chaque cabine de douche, vous n’avez donc pas à vous en soucier.

Personnellement, j’ai apprécié que les douches soient équipées d’un système à robinet (où l’on tourne soi-même le robinet) plutôt que d’un système à bouton-poussoir. De nos jours, de nombreux établissements thermaux destinés aux visiteurs d’un jour ont adopté des douches à bouton-poussoir où l’eau coule pendant environ 10 secondes après avoir appuyé sur le bouton, puis s’arrête automatiquement.

Je suppose qu’il y a diverses raisons à cela, comme les économies d’eau ou le fait d’éviter que les gens oublient de fermer le robinet, mais honnêtement, c’est agaçant… On finit souvent par se dire : « Aaargh !! » ! Oui, ça arrive souvent.

Cependant, les douches ici, à Hyaku-Kannon Onsen, sont du type où, une fois que l’on a ouvert le robinet, l’eau chaude continue de couler. Comme cela fonctionne exactement comme une douche chez soi, c’est un vrai bonheur d’être libéré du problème « Aaaargh !!! » : l’eau ne s’arrête plus toute seule pendant que l’on se lave les cheveux, ce qui nous empêche d’ouvrir les yeux et nous oblige à tâtonner pour retrouver le bouton.

À vous, les Tokyoïtes soucieux de l’environnement et adeptes des économies, qui vous demandez peut-être : « S’ils utilisent l’eau comme ça, la facture d’eau ne va-t-elle pas atteindre des sommets… ? » — bienvenue dans la préfecture de Saitama ! (Déjà-vu)

Comme je vais vous l’expliquer dans la section suivante, l’eau utilisée à Hyaku-Kannon Onsen cache un secret… !

Sauna et Piscine Froide

Surfant sur la vague de l’engouement pour le sauna qui a déferlé sur le Japon ces dernières années, Hyaku-Kannon Onsen a également installé un sauna dans son espace de bains intérieur.　Cependant, il n’y en a qu’un seul, et avec une capacité d’environ 10 personnes, on s’y sent un peu à l’étroit.

Alors que de nombreux établissements thermaux mettent en avant leurs installations de sauna comme argument de vente, Hyaku-Kannon Onsen donne l’impression que « les sources thermales constituent l’attraction principale — le sauna n’est qu’un bonus ».

Un autre inconvénient est que la température du sauna est plutôt basse, aux 70s Celsius. D’un point de vue architectural, la porte du sauna n’est pas une double porte, mais une porte simple directement reliée à l’espace de bains intérieur ; l’air extérieur s’engouffre donc à chaque fois que quelqu’un entre ou sort — ce qui explique peut-être pourquoi le sauna a du mal à se réchauffer (ou peut-être parce qu’il est rempli de clients âgés, et que s’il faisait trop chaud, quelqu’un pourrait réellement en mourir).

Alors que le sauna lui-même me laisse perplexe, la piscine d’eau froide située juste à côté est en réalité très agréable. La température de l’eau est d’environ 22°C, ce qui est assez tiède pour une piscine d’eau froide, mais cette eau subtilement fraîche s’accorde parfaitement avec la température un peu décevante du sauna et les bains thermaux.

On peut ainsi alterner facilement entre le sauna et le bassin d’eau froide, ou entre les bains chauds et le bassin d’eau froide, sans forcer sur son corps.

Cela élargit considérablement l’éventail des possibilités de bains chauds et froids, vous permettant d’adapter votre expérience à votre condition physique et à vos préférences.

Mais pourquoi la température de ce bassin d’eau froide est-elle un peu tiède… ?

La raison est qu’elle utilise de l’eau de puits naturelle puisée dans le sous-sol, qui alimente directement le bassin sans aucun chauffage ni refroidissement. Pouvoir s’immerger directement dans une eau souterraine riche en minéraux — plutôt que dans de l’eau du robinet — constitue un avantage majeur.

Il est également logique que l’eau de douche et l’eau chaude soient disponibles en quantité illimitée grâce à des systèmes contrôlés par des vannes, puisque c’est cette eau souterraine abondante qui est utilisée (ce qui signifie qu’il n’y a pas de facture d’eau).

Autres services (aire de repos, restaurant, etc.)

Une fois que vous aurez pleinement profité de la qualité exceptionnelle de l’eau, il sera temps de vous détendre comme bon vous semble, que ce soit en prenant un repas ou en faisant une sieste.

Découvrons maintenant les installations de l’Hyakukannon Onsen, en dehors des espaces de baignade !

L’aire de repos

La plupart du deuxième étage à Hyaku-Kannon Onsen est occupé par une aire de repos bordée de chaises longues. Avec un total d’environ 20 fauteuils inclinables, il peut sembler trop peu, mais compte tenu de la taille de l’établissement, ce nombre peut être suffisant (et en fait, il n’y avait pas que de nombreux utilisateurs).

Le transat de la zone est co-ed, mais niché au fond est d’une calme zone de repos qui comprend quelques lits réservés exclusivement pour les femmes.

Outre l’espace fumeur derrière le comptoir de la réception au premier étage, il y a aussi un autre espace fumeur sur le deuxième étage just à côté de l’aire de repos. Les zones fumeurs sont strictement séparés, et la fumée ne s’échappe pas à l’extérieur.

L’aire de repos n’ont pas de manga ou autres; il se sent vraiment comme un lieu destiné uniquement pour “se reposer un peu.”

Peut-être un résultat de l’examen de la clientèle, même si il n’y a pas de manga, il y a des dizaines de magazines hebdomadaires, et de divertissement-magazines disponibles—sans doute afin que les gens âgés avec le temps sur leurs mains, ils pourraient les utiliser comme une source des ragots sur des scandale des célébrité et des démarreurs de conversation.

Il y avait seulement un style moderne (?) hamac mis en place dans la zone de repos, mais presque personne ne l’a utilisé. Vous pourriez penser à un hamac serait un énorme succès, mais le fait qu’elle n’est pas populaire ici semble refléter la clientèle de Hyaku-Kannon Onsen (peut-être les personnes âgées ne comprennent pas ce que ce gros morceau de tissu pour).

Le restaurant est raisonnable! mais…

Juste à l’extérieur des vestiaires, un restaurant self-service se trouve. Ici vous pourrez prendre un verre ou déguster un repas copieux.

Par rapport à l’aménagement spacieux de l’établissement de bains, le restaurant se sent un peu à l’étroit. Cela, aussi, peut être influencé par la philosophie (?) unique à Hyaku-Kannon Onsen: “Les sources chaudes sont l’attraction principale!”

Cependant, le menu du restaurant est étonnamment vaste. Il offre une grande variété de plats, des nouilles aux aliments frits et des repas, et les prix sont relativement raisonnables. ▼

Entièrement satisfait avec les sources d’eau chaude et me senti totalement détendu, j’ai décidé de desserrer les cordons de la bourse un peu et prendre une bouchée à manger.

Le menu était tellement vaste que j’ai eu du mal à choisir, mais finalement décidé d’essayer le “Hyaku-Kannon Katsudon”—une escalope de porc sur le riz nommé d’après les sources d’eau chaude (je suis le gars qui est complètement impuissant quand il s’agit de spécialités locales comme ça).

Waouh…! Il semble très délicieux…!

Au moins, c’est ce que vous pensez juste en le regardant… je le croyais aussi… mais.

Cette Katsu-don… comment dois-je le mettre… a une saveur « originale »…

Non, permettez-moi d’être franc… c’était absolument dégueulasse.

L’escalope lui-même était croustillante et épais, mais le riz en dessous, c’est le summum de sogginess. Il était tellement mauvais que j’ai commencé à s’inquiéter, « ils ont mis trop d’eau vu qu’il ont une tonne d’eau souterraine gratuite?” et je me suis senti obligé de demander, “Est-ce votre première fois à la cuisson du riz?” De toute façon! Le riz! C’était affreux! Un total de mush!

Touts les restaurants qui servent le riz—nos aliments de base comme les Japonais, un bundle de l’amour, et la cristallisation de notre passion, dans un tel état pâteux est, sans exception, complètement inutile. Veuillez juste de fermer la porte.

En plus de cela, les oignons étaient—incroyablement—crus. Ce n’est pas un demi-cuites ou cuites à l’absurde. Ils ont été complètement crus.

Attendez, est-il vraiment une culture dans la Préfecture de Saitama, où les gens mangent des oignons crus dans katsu-don? Qui peut ne pas être juste, peut-il?

Le Hyaku-Kannon Katsu-don était si épouvantablement mauvais, il m’a donné envie de renverser la table dans un accès de rage.

Je ne sais pas si c’était juste un coup de chance ou si leur katsu-don est toujours comme ça, mais l’adage “un restaurant avec une mauvaise riz = tout mauvais goût” a été prouvé encore une fois.

Donc, de mon point de vue, je ne recommande pas de manger ici. À tout le moins, vous devriez éviter de le Katsu-don!

Je recommande vivement juste en utilisant les sources d’eau chaude ici—qui sont absolument top-notch—et de manger quelque part en dehors de l’installation à la place (il y a beaucoup de bons restaurants dans la ville de Kuki de toute façon).

Résumé

Évaluation globale de Hyaku-Kannon Onsen

Donc, j’ai partagé de toutes sortes de détails sur Hyaku-Kkannon Onsen avec vous.

Pour envelopper les choses, je vais évaluer Hyaku-Kannon Onsen, entièrement basé sur ma propre opinion subjective.

Donc, c’est tout. Malheureusement, il n’a pas tout à fait obtenir une note de 8.0 ou supérieur, mais c’est parce que la nourriture était tout simplement trop mauvais (sérieusement, ils ont vraiment besoin de faire quelque chose à ce sujet).

Avec ses incontestablement une excellente eau de source de qualité, des prix raisonnables, et l’utilisation audacieuse de l’espace…Hyaku-Kannon Onsen est sans aucun doute l’un des meilleures plaaces pour la source chaude d’une journée dans la préfecture de Saitama.

Pour ceux qui ne sont pas trop maniaque pour la nouveauté et la modernité de l’établissement, qui a une légère odeur de le vieux ère Showa, Hyaku-Kannon Onsen est rien de moins que le ciel.

Les personnels ici sont sympathiques, ce qui rend pour une expérience agréable, et la surpopulation n’est jamais un problème, il est en fait assez peu fréquentée pour l’établissement de bain.

Alors que le bâtiment n’est pas énorme par tous les moyens, l’espace est aménagé avec générosité, sans encombres, c’est donc un endroit où vous pouvez vraiment vous détendre et vous reposer.

Je ne peux pas vraiment trouver de tout les points négatifs concernant les sources d’eau chaude, mais le sauna est un peu défaut à la fois de la taille et de la température, de sorte qu’il pourrait ne pas être le meilleur choix pour ceux qui viennent spécifiquement pour le sauna. Sur l’autre main, je le recommande fortement à toutes les personnes qui veulent profiter des sources chaudes eux-mêmes.

Pour rappel, la nourriture était tout simplement pas bon, alors vous êtes mieux de manger quelque part d’autre (ou commandez de quelque chose d’autre que le Katsu-don).

Si vous souhaitez visiter d’autres places autour de Hyaku-Kannon Onsen…

Hyaku-Kannon Onsen est situé dans la zone municipale de Washinomiya de la ville de Kuki, Saitama.
La zone environnante est à la maison à tout: vous trouverez des attractions touristiques populaires et des villes où vous pourrez profiter des délices culinaires uniques dans la Préfecture de Saitama, donc je vous recommande de combiner votre visite à des sources d’eau chaude avec un peu de tourisme.

Sanctuaire de Washinomiya: Visite à un lieu de Pèlerinage

Situé dans la zone de Washinomiya (30 minutes à pied de la Hyaku-Kannon Onsen), Sanctuaire de Washinomiya est un vénérable site sacré avec une longue histoire..

Au cours des dernières années, le nombre de visiteurs a augmenté comme le site est devenu célèbre pour être le réglage de la animé populaire “Raki☆Sta,” mais le fait que ni le temple, ni la ville pour profiter de ce boom touristique et a conservé son caractère authentique est un gros plus.

Il y a toujours des gens qui y sont venus pour payer leurs respects à la sanctuaire, et vous pouvez souvent voir des maidens shintoïstes effectuent des rituels de prière. C’est vraiment un site sacré qui a conservé ses traditions riches.

Kuki: Trouver des Délices Culinaires dans une Ville Qui Va au-Dessus et au-Delà

Ville de Kuki, la maison de Hyaku-Kannon Onsen, est une ville centrale dans la partie nord-est de la Préfecture de Saitama et elle bénéficie d’une grande surface. Accessible via deux lignes de chemin de fer —JR et Tobu— son transport est très pratique.

Alors que Kuki peuvent sembler ne pas avoir de nombreuses et remarquables sites touristiques, son plus grand charme réside dans son vibe “anormale ». Des cuisines locales un peu bizzare à un marais appelé “La plage de l’îls de Bora Bora à Saitama” et un établissement de la source chaude qui, pour une raison quelconque, elève des oursins…toutes sortes de choses dans la ville de Kuki vont au-delà du sens commun.

Kazo: Mangez un plat famous à la ville de « Royaume de Udon »

Situé juste au nord de Kuki, Kazo est une petite ville avec un paisible paysage rural.

Visiter les ruines d’un château de la période de Sengoku, faire du vélo tout au long du lac de Watarase… cette ville offre quelque chose pour tout le monde.

En outre, dans la Préfecture de Saitama, Kazo est connue comme la “Ville de Udon.” De nombreux petites restaurants servant des spécialités locales, « Kazo udon », sont dispersés dans toute la ville, et c’est un vrai plaisir de les essayer un par un pour trouver votre favori.