Avis sur les sources thermales de Aquaignis Yoshikawa-Minami (Yoshikawa, préfecture de Saitama) 【Excursion d’une journée aux sources thermales du Japon, vol. 5】

Bonjour !
En ce moment, je suis en pleine exploration approfondie de la préfecture de Saitama… c’est Nobuyo (@nobuyo5696) !

La préfecture de Saitama est vraiment un trésor de sources thermales.
C’est au point où chaque municipalité semble avoir au moins un établissement thermal qui pousse comme un champignon, ce qui est irrésistible pour les amateurs.

Celui que j’ai visité cette fois-ci est Aquaignis Yoshikawa MinamiYoshikawa-Minami, situé dans la ville de Yoshikawa, au sud-est de la préfecture de Saitama.
C’est un onsen d’un jour directement relié à l’Aeon Town Yoshikawa Minami, devant la gare, et qui ressemble à un spa très chic.

Rien qu’en voyant l’emplacement, on pourrait se dire : « Ah, encore un super sento rattaché à un centre commercial », mais le point à ne pas manquer, c’est qu’Aquaignis Yoshikawa Minami est approvisionné par de véritables sources thermales naturelles.
Portant le nom de « Musashino Onsen », c’est un bain que tout habitant de Saitama, l’ancienne province de Musashi, se doit d’essayer au moins une fois.

Comme les autres onsens d’un jour, Aquaignis Yoshikawa Minami dispose d’un restaurant et d’un espace de repos où l’on peut se détendre tranquillement.
Cependant, en m’y rendant, j’ai eu quelques moments de « Hmm… », alors je vais vous faire un compte-rendu détaillé, y compris sur ces aspects-là !

Qu’est-ce qu’Aquaignis Yoshikawa Minami ?

Un complexe thermal urbain, chic et moderne. Voici à quoi ressemble Aquaignis Yoshikawa Minami !

Aquaignis Yoshikawa Minami est un établissement thermal situé au rez-de-chaussée de l’Aeon Town Yoshikawa Minami.
La ville de Yoshikawa Minami elle-même semble avoir été développée assez récemment (apparemment, il n’y avait que des rizières et même pas de gare auparavant), et le bâtiment de l’Aeon Town est lui aussi tout neuf.

Situé dans un centre commercial flambant neuf au sein d’une ville nouvelle, Aquaignis Yoshikawa Minami donne forcément une impression de fraîcheur.
L’intérieur est globalement propre et sans encombrement, et le design dominé par le blanc est épuré et élégant.

L’expression qui correspond le mieux au concept d’Aquaignis Yoshikawa Minami est « Spa urbain« .
Alors que les onsens d’un jour de la préfecture de Saitama ont généralement une atmosphère japonaise très traditionnelle, celui-ci se distingue par son ambiance moderne et citadine, à l’exact opposé.

Mais par-dessus tout, ce qui différencie grandement Aquaignis Yoshikawa Minami des autres établissements, c’est qu’il n’y a pas de sauna.
Ces dernières années, avec l’engouement sans précédent pour les saunas, tous les onsens mettent le paquet là-dessus, mais Aquaignis Yoshikawa Minami donne une sorte d’impression de rébellion (?) du genre : « Hors de question de suivre cette mode ! ».

Horaires et Tarifs d’Aquaignis Yoshikawa Minami

Les informations de base d’Aquaignis Yoshikawa Minami sont les suivantes.
Est-ce parce qu’il n’y a pas de sauna ? Le fait que le prix d’entrée soit plutôt bas est un point très appréciable.

Comme les serviettes ne sont pas incluses, la location est très pratique si vous venez les mains vides.
Les bains sont équipés de shampoing, d’après-shampoing et de savon pour le corps, que vous pouvez utiliser librement.

En revanche, il n’y a pas de lotion pour la peau dans le vestiaire des hommes (peut-être y en a-t-il chez les femmes ?).
S’ils vantent leur atmosphère de spa raffiné, ils pourraient au moins faire un effort et en mettre à disposition…

Le système d’Aquaignis Yoshikawa Minami est très pratique : la clé de votre casier à chaussures sert directement de bracelet de paiement pour l’établissement.
La clé du casier dans les vestiaires est séparée, et vous pouvez choisir celui qui vous plaît.

C’est un système de post-paiement où vous réglez l’entrée et vos consommations en sortant, et les cartes de crédit sont acceptées.
En clair, vous pouvez y aller sans avoir un seul centime en liquide sur vous.

Jusque-là, c’est un système plutôt high-tech, alors c’est assez étrange que les commandes au restaurant se fassent de manière analogique, de vive voix au comptoir.
De plus, le fait qu’il y ait trop peu de distributeurs automatiques (seulement un dans le vestiaire, je n’en ai pas vu dans l’espace de repos) était subtilement gênant.

Aquaignis Yoshikawa Minami : Qualité de l’eau et Système d’approvisionnement

Ce qui alimente Aquaignis Yoshikawa Minami, c’est une source thermale naturelle jaillissant de 1500 m de profondeur.
Il s’agit d’une source fortement chlorurée sodique contenant de l’iode, et l’eau trouble et brunâtre a un goût salé assez prononcé.

Cette source iodée, un type d’eau assez rare, aurait pour effet de bien réchauffer le corps et posséderait des propriétés antibactériennes, laissant la peau bien hydratée.
En particulier, le « bain tiède à la source » dans la zone intérieure est exceptionnel, tant au niveau de la qualité de l’eau que de la température. Les autres bassins utilisant l’eau thermale m’ont semblé un peu plus clairs et moins concentrés, probablement à cause de l’ajout d’eau.

En revanche, il est dommage que les onsens d’Aquaignis Yoshikawa Minami ne soient pas à écoulement continu (kakenagashi), mais fonctionnent tous en circuit fermé.
Je ne peux m’empêcher de penser : « Puisqu’ils ont une eau d’une si bonne qualité, ils devraient arrêter de faire les radins avec l’ajout d’eau et le circuit fermé, et laisser l’eau couler en continu… », mais peut-être que le débit de la source n’est pas si important que ça…

Aquaignis Yoshikawa Minami : Affluence | Clientèle | Jours et Heures recommandés

Tous ceux qui ont visité Aquaignis Yoshikawa Minami s’accordent à dire : « Cet endroit est toujours vide« .
Il semble que cette rumeur soit vraie, et en semaine, peu importe l’heure, l’endroit serait désespérément désert.

Moi (Nobuyo), j’y suis allé un samedi vers 16h00, ce qui correspond au pic absolu de l’affluence dans le monde des onsens d’un jour.
Dans un établissement thermal classique, c’est l’heure fatidique où l’on se retrouve immanquablement entassés comme des sardines, mais à Aquaignis Yoshikawa Minami, l’affluence était plutôt du genre : « Ah, c’est juste ça ? ».

Il y avait certes pas mal de familles dans l’espace de repos après le bain, mais les bains eux-mêmes et le restaurant étaient déserts.
Par la suite, vers 18h00 à la nuit tombée, il y a eu un peu plus de monde dans les bains, mais c’était quand même si vide que je me suis inquiété : « Un samedi soir et il n’y a que ça… ? » (En fait, j’étais plutôt content qu’il y ait peu de monde pour mon confort personnel).

Aquaignis Yoshikawa Minami a également une clientèle très particulière. En raison de son emplacement spécifique, rattaché à un centre commercial, les familles avec enfants sont de loin les plus nombreuses, et les clients en solo sont extrêmement rares. Les personnes âgées et les groupes de femmes sont également clairsemés, à tel point qu’on pourrait presque dire que la clientèle est exclusivement composée de familles.

Peut-être parce qu’il n’y a pas d’accès direct sans correspondance vers Tokyo, il ne semble y avoir aucune demande pour « y faire un saut en rentrant du travail », même en semaine. Je pense que c’est l’endroit parfait pour ceux qui détestent la foule.

La cause fondamentale de cette désertion incroyable est sans aucun doute l’absence de sauna.
Les groupes de jeunes et les messieurs d’âge mûr qui viennent pour le sauna se disent probablement : « Dans ce cas, allons dans un autre établissement qui a un sauna ».

Ce qui était intéressant, c’est que bien qu’il y ait beaucoup de familles avec enfants, les manières n’étaient pas mauvaises et ce n’était pas bruyant du tout.
Un onsen d’un jour pas cher un samedi soir, ça a vite tendance à se transformer en vision de l’enfer avec des gosses qui hurlent et courent partout, mais les enfants à Aquaignis Yoshikawa Minami étaient presque effrayamment calmes. Le niveau d’éducation serait-il si élevé à Yoshikawa… ?

Je n’ai vu aucune affiche rappelant de manière stricte les règles de savoir-vivre dans les bains, mais le comportement des clients était globalement très bon. Très franchement, à Saitama, un établissement où l’entrée coûte moins de 1000 yens même le week-end et qui rassemble des gens aussi bien élevés, c’est très rare.

Accès à Aquaignis Yoshikawa Minami

La gare la plus proche d’Aquaignis Yoshikawa Minami est la gare de Yoshikawa Minami sur la ligne JR Musashino.
Bien que l’établissement soit dans l’Aeon Town qui est directement relié à la gare, il est situé tout au fond, presque comme un bâtiment séparé, ce qui nécessite environ 5 minutes de marche.

Cette gare de Yoshikawa Minami est un peu mal desservie, on ne peut pas y accéder directement depuis Tokyo ou les principales villes de Saitama.
Dans la plupart des cas, il faut prendre une correspondance pour la ligne Musashino en cours de route.

En voiture, le parking partagé d’Aeon Town est disponible.
Les 2 premières heures sont gratuites, et l’utilisation d’Aquaignis Yoshikawa Minami donne droit à 2 heures supplémentaires. En d’autres termes, c’est gratuit jusqu’à 4 heures (Ensuite, un tarif de 200 ¥ par tranche de 60 min s’applique).

Pour bénéficier des 2 heures supplémentaires gratuites, vous avez besoin d’un ticket de parking remis à la réception.
Lors de votre départ, on vous demandera à l’accueil : « Avez-vous un ticket de parking ? », alors n’oubliez pas de le récupérer.

Infiltration à Aquaignis Yoshikawa Minami !

Maintenant qu’on sait à peu près à quoi ressemble Aquaignis Yoshikawa Minami, c’est parti ! Direction les bains… !
Je vais écrire en toute franchise sur mes impressions après la baignade et même sur ce que j’ai pensé « Ça aurait été tellement mieux si… ».

Réception ~ Hall

Rez-de-chaussée d’un centre commercial tout neuf. En passant sous un noren d’entrée très discret et simple, on découvre un espace moderne et uniformément blanc.

Les rangées de casiers à chaussures, d’un blanc immaculé, sont magnifiques.
Cependant, j’ai l’impression qu’il y a un nombre démesuré de casiers ; y a-t-il des jours où autant de clients viennent vraiment ici… ?

La clé du casier sert de bracelet de paiement, gardez-la sur vous et allez au comptoir de la réception avec personnel.
Le paiement se faisant à la sortie, il suffit de faire enregistrer le bracelet pour valider l’entrée.

Ce qui m’a dérangé dès le départ, c’est l’attitude du personnel, qui semblait complètement vidé de son énergie.
Que ce soit un manque de sympathie ou une certaine distance, c’était vraiment très maussade et la première impression n’est pas très bonne. On aura beau avoir un intérieur épuré et une atmosphère chic, si l’attitude du personnel est moyenne, ça casse immédiatement l’ambiance…

À côté de la réception, il y a un coin souvenirs plutôt bien fourni.
On y trouve notamment la lotion originale d’Aquaignis, et le choix d’articles typiques d’un spa est assez caractéristique. ▼

Juste après le coin souvenirs, on débouche sur un grand espace reliant l’espace de repos et le restaurant, les grands bains se trouvant encore plus loin.
Ici aussi, l’ambiance est chic, avec des tables en bois parsemées dans un décor blanc, et c’était animé par des familles passant le temps à leur guise après le bain.

Vu comme ça, ça ressemble à un de ces superbes spas « glamping » très à la mode en ce moment.
Cependant, en y regardant de plus près, le ménage laissait à désirer par endroits, et des taches sautaient aux yeux sur les murs blancs, ce qui faisait ressortir les défauts.

Déjà, je ne sais pas si c’est parce que cet établissement utilise beaucoup d’éclairage indirect, si c’est parce que la lumière tire sur le orange, ou s’ils recherchent un effet relaxant, mais l’ensemble est un peu trop sombre…
Quant à la lumière du fumoir, elle fonctionne avec un détecteur (le genre qui s’allume et s’éteint en détectant une présence), et elle s’est éteinte toute seule alors que j’étais encore à l’intérieur ! De quoi péter un plomb !!!!! C’est un secret, mais j’ai pensé : « Allez au diable avec votre système de pointe à la noix ».

Des grands bains ultra-simples

Les grands bains d’Aquaignis Yoshikawa Minami sont, pour résumer en un mot, extrêmement simples.
La superficie est correcte, mais il n’y a que cinq bassins au total, en comptant les bains intérieurs et extérieurs.

Un espace extérieur sans grande sensation d’ouverture et un peu morne

L’espace extérieur (rotenburo) qui s’étend au-delà des bains intérieurs ne peut pas être qualifié de vaste, mais ce n’est pas exigu non plus.
En termes de superficie, je pense que c’est l’équivalent d’un onsen d’un jour urbain classique.

Cependant, ma première impression en y pénétrant a été : « Wow… c’est morne…« 

Dans cet espace extérieur de taille correcte, il n’y a que deux choses : un bassin d’eau thermale et un bain couché. Le bain couché étant un peu caché en retrait, il n’y a concrètement qu’un seul bassin à l’extérieur.

Il n’y a ni télé ni musique d’ambiance dans l’espace extérieur, c’est juste incroyablement calme, ce qui est un bon point.
D’un autre côté, comme il n’y a pas de sauna, il n’y a pas de chaises pour se rafraîchir, juste quelques bancs ; il y a beaucoup d’espaces où il n’y a tout simplement « rien » ; les plantes qui y poussent sont ridiculement basses et ne servent à rien… Bref, j’ai eu l’impression que l’utilisation de l’espace était globalement très mauvaise.

Bien que ce soit un établissement dans la banlieue rurale de Saitama, ça donne l’impression d’un spa urbain (dans le mauvais sens du terme).
Certains aimeront sûrement cet espace simple, mais personnellement, je n’ai pas ressenti de sensation d’ouverture et j’ai trouvé ça dommage.

L’ambiance du rotenburo était moyenne (« Hmm… »), mais le bain thermal extérieur lui-même était correct.
La température est idéale, autour de 40,5°C, et l’eau transparente et brunâtre a un goût salé assez fort. C’est à bonne température, ça n’agresse pas la peau, et c’est une eau intéressante qui contient une infime quantité de gaz carbonique, ce qui fait que de petites bulles s’accrochent à la peau.

La peau ne devient pas particulièrement lisse ou hydratée, mais la sensation de chaleur qui envahit le corps est forte. Je n’ai pas trop senti d’odeur de chlore, donc je pense que c’est une assez bonne eau.
Néanmoins, que ce soit à cause du système en circuit fermé ou d’un mauvais drainage, la saleté à la surface de l’eau était très visible, ce qui était très décevant.

▲ Un bain couché (neyu) est installé un peu à l’écart du bain thermal extérieur.
La température est d’environ 41°C, ce qui est un peu chaud pour un bain couché. Mais ça a l’air très agréable en hiver.

L’eau utilisée pour ce bain couché n’est pas de l’eau thermale, mais de l’eau courante chauffée, et c’est le style classique où l’on s’allonge dans environ 15 cm d’eau peu profonde.
Bien qu’il soit situé dans l’espace extérieur, il est entouré par le bâtiment et couvert d’un toit, créant un espace semi-intérieur, donc il n’y a absolument aucune sensation d’ouverture.

Un vaste espace intérieur

L’espace intérieur d’Aquaignis Yoshikawa Minami a un haut plafond, il est spacieux, et les grandes fenêtres donnant sur l’extérieur sont très sympas.
Seulement, l’éclairage est très faible, et combiné au peu de monde, cela donne une ambiance assez triste.

C’est dommage qu’ils semblent avoir pour règle de garder fermées ces si belles et grandes fenêtres.
À cause de cela, les bains intérieurs deviennent un espace clos, la vapeur s’y accumule et c’est incroyablement lourd et étouffant.

Un tiers des bains intérieurs est occupé par les douches, et le reste se compose de trois bassins.
Comme mentionné plus haut, il n’y a pas de sauna, ni de bain à remous (jet bath) ni de source gazeuse. Pour le dire gentiment, c’est très simple ; pour être plus critique, ça manque cruellement de variété.

Il y a une trentaine de douches fonctionnant avec des boutons poussoirs. Le fait que l’eau s’arrête de couler terriblement vite et que la pression soit anormalement faible est assez agaçant, et l’absence de cloisons de séparation entre les douches donne vraiment l’impression qu’ils « n’ont rien compris… ».
Le shampoing, l’après-shampoing et le savon pour le corps contenaient de l’extrait de thé vert ou quelque chose comme ça, et étaient plutôt agréables.

Le bassin le plus grand de l’espace intérieur, situé le plus près de la fenêtre, est le bain thermal à 41°C.
C’est l’eau la plus chaude de l’établissement Aquaignis, mais probablement à cause du chauffage et de l’ajout d’eau, sa couleur est plus claire et l’odeur de chlore semble un peu plus forte. C’est sans doute le bassin principal, mais je le trouve un peu faible.

Juste à côté, surélevé de quelques marches, se trouve le bain thermal tiède à 39°C.
C’est probablement l’eau de la source pure, non chauffée et non diluée. L’eau est si trouble et d’un brun si foncé qu’on se demande si c’est bien la même eau que celle des autres bassins, et on sent sur sa peau que sa concentration est très élevée.

On ressent parfaitement l’effet réchauffant pour le corps et la sensation hydratante qui colle à la peau ; la qualité de la source est indiscutable.
Il n’y a presque pas d’odeur de chlore, et comme c’est tiède, on peut y rester longtemps, ce qui est très appréciable.

Personnellement, j’ai trouvé que la température et la qualité de l’eau étaient si merveilleuses que je me suis dit : « Ils devraient en faire le bassin principal… ».
Les points négatifs sont la petite taille du bassin (capacité d’environ 6 personnes) et le fait qu’il soit situé en haut de quelques marches, ce qui est glissant et un peu dangereux.

Et il y a un autre bassin mystérieux à l’intérieur, appelé « Craft Onsen » (onsen artisanal).
Devant cette eau à 38°C totalement transparente, inodore et sans goût, on se dit : « Euh… c’est un onsen ça ? C’est juste de l’eau chaude, non… ? », mais il s’agit en fait d’un bassin utilisant le Craft Onsen conçu par « Le Furo », que je vous présenterai dans la section suivante.

Le Craft Onsen est une source chaude artificielle créée à partir d’eau thermale naturelle, à laquelle on ajoute du minerai de schiste thermal finement broyé, le tout agité dans une cuve à haute pression pour extraire les composants thermaux à une forte concentration.
Grâce à une technologie brevetée, ils pourraient créer une source concentrée de plusieurs milliers à dix mille fois supérieure à celle d’une source naturelle, et il paraît même que c’est « efficace pour inactiver le COVID » (mouais, c’est ça…).

Dit comme ça, on pourrait croire que c’est une eau miraculeuse, mais une fois dedans, honnêtement, c’est juste de l’eau chaude.
Le fait que le bassin du Craft Onsen soit très spacieux mais impopulaire, et que presque personne n’y entre, est déjà une réponse en soi. Si vous avez de la place pour ça, peu importe comment, installez plutôt un sauna !

Il n’y a pas de… Sauna. À la place, il y a « Le Furo »

En écrivant ceci, je ne peux m’empêcher de penser : « Puisqu’il y a de la place, s’ils installaient un sauna, il y aurait sûrement plus de clients, non ? », mais la raison principale pour laquelle Aquaignis Yoshikawa Minami n’en installe pas, c’est probablement la présence du Le Furo dans l’établissement.

Le Furo est un « bain de brume minérale », où le Craft Onsen évoqué précédemment est transformé en vapeur.
Vous vous changez avec des vêtements spéciaux fournis par l’établissement, vous vous allongez sur des pierres médicinales et, dans une pièce à environ 40°C, vous exposez tout votre corps à une brume minérale hautement concentrée pendant 10 minutes → pause → vous reprenez un bain de brume… C’est une méthode de bain thermique qui consiste à répéter ce cycle, et il paraît qu’on transpire bien plus qu’on ne l’imagine.

En gros, c’est « bain de roche + vapeur d’eau », mais bon, vu que c’est du Craft Onsen qui inactive le COVID, ça doit être drôlement bon pour la santé ! (Ton sarcastique).

Le tarif du Le Furo n’est pas inclus dans le prix d’entrée ; avec serviette, vêtement spécial et eau minéralisée fournis, cela coûte autour de 4 000 yens pour un maximum de 2 heures (selon la formule), ce qui est un prix assez élevé. De plus, il faut généralement réserver, ce qui ne donne pas vraiment envie de l’essayer sur un coup de tête.

Chez Aquaignis Yoshikawa Minami, ce Le Furo est positionné comme une alternative au sauna, c’est pourquoi il n’y en a pas dans les bains publics.
Ou plutôt, s’ils installaient un sauna dans les bains, Le Furo ne rapporterait plus rien, alors ils refusent obstinément d’en mettre un. Ah, ce monde est impitoyable…

Les autres installations (Espace de repos | Coin repas, etc.)

Un espace de repos chic mais où l’on ne peut pas s’allonger

La majeure partie de la surface d’Aquaignis Yoshikawa Minami est occupée par l’espace de repos, situé entre l’entrée et le restaurant.
C’est un espace très vaste qui met l’accent sur le design, avec une zone dotée de coussins et une élégante zone avec des tables, afin que vous puissiez trouver votre endroit préféré pour vous détendre.

Le fait de pouvoir lire gratuitement des mangas et des magazines (bien que le choix soit limité) est un point très appréciable.
Toutefois, le sol de la zone avec coussins étant en parquet, l’inconvénient est que ça fait mal au corps lorsqu’on s’allonge.

▲ De plus, une partie de la zone de détente est aménagée avec des sièges au design similaire à celui des « horigotatsu » (tables basses japonaises), avec des ouvertures dans le sol. Mais honnêtement, n’est-ce pas dangereux ?
Il y a des trous d’environ 30 cm de profondeur juste le long de l’allée ; si quelqu’un se prend les pieds dedans, c’est un aller simple pour l’hôpital. D’autant plus que l’établissement est atrocement sombre…

La clientèle d’Aquaignis Yoshikawa Minami étant principalement composée de familles, cela me semble beaucoup trop dangereux pour des enfants qui peuvent se mettre à courir à tout moment…
Au lieu de privilégier le chic et le design, je pense qu’ils devraient créer un espace où les clients peuvent se détendre en toute sécurité et confortablement, par exemple en utilisant un revêtement de sol plus souple et en tenant davantage compte de la sécurité.

Un restaurant bon marché et délicieux

Contrairement à l’espace de repos qui était assez animé, le restaurant juste à côté était désert.
Il y a aussi des sièges au fond, derrière le comptoir de commande et de service, et cette partie-là était à moitié pleine, mais considérant qu’on était un samedi soir à 19h00, c’est plutôt vide.

Bien qu’on ne puisse pas dire que le menu du restaurant soit extrêmement riche, c’est très sympa car il y a plusieurs plats originaux, et on prend plaisir à choisir.
C’est également très bien que les prix soient relativement bas pour un restaurant d’onsen, donc je lui attribue une très bonne note sur ce point.

Les menus sont disposés sur chaque table, et une fois votre choix fait, le système veut que vous alliez vous-même passer commande de vive voix au comptoir.
C’est un service entièrement autonome : quand le bipeur qu’on vous a remis sonne, vous devez retourner au comptoir pour récupérer votre plat prêt.

Moi, Nobuyo, qui me disais : « Tant qu’à faire, prenons un plat qu’on ne trouve pas souvent dans les restaurants d’autres onsens… », j’ai commandé le Napolitain (Spaghetti au ketchup) sur plaque chauffante. J’ai l’impression qu’on ne trouve pas souvent de plats de pâtes dans les onsens. ▼

Le Napolitain sur plaque chauffante avait l’air consistant rien qu’à le voir, et le goût l’était tout autant.
On y retrouve la saveur nostalgique du Napolitain des vieux cafés japonais, c’est plutôt très bon.

Ce qui m’a dérangé, c’est que bien qu’il s’agisse d’une plaque chauffante, celle-ci n’était pas brûlante et ça ne grésillait même pas. De plus, l’attitude du personnel au comptoir du restaurant n’était pas très bonne (alors qu’ils ne devaient pas être débordés avec si peu de clients).

Mais ma plus grande frustration a été lorsque j’ai voulu demander du fromage râpé à saupoudrer sur mon Napolitain : on m’a répondu « Nous n’avons pas de fromage râpé, veuillez commander le Napolitain au fromage sur plaque chauffante en payant un supplément ».
Pardon ?! Le fromage du Napolitain au fromage, c’est du fromage fondu normal, non ? Moi, Nobuyo, je veux du FROMAGE RÂPÉ ! Mais bon sang, où au Japon trouve-t-on des gens qui mangent un Napolitain sans fromage râpé ? C’est quoi ce restaurant qui sert des pâtes sans mettre de fromage râpé à disposition ? Sérieusement, que la direction utilise un peu son cerveau (Rien que d’y repenser, ça m’énerve à nouveau).

En résumé : Note globale & Idées de visites aux alentours

Note globale d’Aquaignis Yoshikawa Minami

Voilà, maintenant que j’ai craché tout mon venin, passons à l’évaluation globale d’Aquaignis Yoshikawa Minami.
Ce sera une évaluation entièrement basée sur la subjectivité de Nobuyo, mais je vous le dis d’emblée : la note est basse.

La note la plus basse de tous les temps, dans les 5… Eh oui, dommage ! Bien fait pour la direction qui ne propose pas de fromage râpé (Je ne lâche pas l’affaire).

Pour écrire un peu plus sérieusement, les plus gros points négatifs sont l’absence de sauna et le manque cruel de variété des bassins.
De plus, c’est bien beau d’avoir été conçu avec le concept fort de « spa urbain », mais l’accent a été mis uniquement sur les apparences (chic, moderne), et il est indéniable que les aspects plus immatériels, comme la formation du personnel, la création d’un environnement confortable pour les clients ou encore le ménage, sont très faibles (J’ai vu un membre du personnel passer la serpillière dans l’espace de repos, mais s’ils le font avec si peu d’entrain et de façon aussi bâclée, autant réduire les coûts de main-d’œuvre et ne pas faire le ménage du tout).

À l’inverse, si je devais citer de bons points, ce serait l’accès parfait directement relié à la gare, le fait que ce soit très peu fréquenté le soir même le week-end, et le charme du bain tiède à l’eau de grande qualité.

C’est appréciable que le prix d’entrée soit fixé relativement bas, mais il est vrai que l’endroit dégage une forte impression de radinerie globale, que ce soit en diluant l’eau thermale ou en éteignant automatiquement les lumières.
Étant donné qu’il n’y a ni sauna ni bain à remous, il serait peut-être plus juste que l’entrée soit encore un peu moins chère (si c’était 650 ¥ en semaine / 750 ¥ le week-end, je ne me plaindrais pas).

En résumé, Aquaignis est recommandé à ceux qui souhaitent se plonger tranquillement dans une eau de bonne qualité, dans un environnement épargné par la foule.
En revanche, il risque de laisser sur leur faim ceux qui recherchent un sauna, une grande variété de bassins, un service client impeccable ou une propreté irréprochable.

Pour être honnête, il y a un nombre incalculable d’établissements thermaux dans la préfecture de Saitama qui offrent une expérience d’une qualité dix fois supérieure pour la même gamme de prix qu’Aquaignis Yoshikawa Minami.
Au lieu de venir exprès pour cet onsen, il vaut mieux le considérer comme un petit bain rapide sur le chemin du retour après avoir fait du shopping au centre commercial Aeon Town attenant.

Si vous visitez les alentours d’Aquaignis Yoshikawa Minami…

La ville de Yoshikawa (préfecture de Saitama), où se trouve Aquaignis Yoshikawa Minami, est une ville un peu particulière qui se présente comme le « Village des poissons-chats ».
À première vue, on dirait un quartier résidentiel typique de la banlieue de Tokyo, mais le centre-ville qui conserve une légère atmosphère de l’époque d’Edo et les paysages naturels environnants font que Yoshikawa garde encore beaucoup de charmes qui lui sont propres.

Le « Village des poissons-chats » imprégné de l’atmosphère d’Edo : Ville de Yoshikawa

Le cœur de la ville de Yoshikawa se trouve autour de la gare de Yoshikawa, à une station en train de Yoshikawa Minami.
Ayant autrefois prospéré grâce au transport fluvial sur les rivières qui la traversent, la ville de Yoshikawa, qui s’est développée sur la rive est du fleuve Nakagawa, offre une charmante atmosphère qui conserve de légères traces de l’époque d’Edo.

Bien que les sites touristiques soient limités, les spécialités locales comme les plats à base de poisson-chat et les nouilles sautées Kohamaya (Yakisoba) font également le charme de Yoshikawa.
Plusieurs grands centres commerciaux parsèment la banlieue, ce qui en fait l’endroit idéal pour manger et faire du tourisme tout en faisant du shopping.