Avis sur les sources thermales de Koshigaya Kenbi no Yu (Koshigaya, préfecture de Saitama) 【Excursion d’une journée aux sources thermales du Japon, vol. 11】

Bonjour !
Ces jours-ci, je continue d’explorer la préfecture de Saitama en profondeur… c’est Nobuyo (@nobuyo5696) !

La région est de la préfecture de Saitama abrite une tonne d’installations de sources thermales pour des excursions d’une journée.
Chacune d’elles a sa propre personnalité, et c’est génial de pouvoir en choisir une en fonction de ses préférences et de ses objectifs.

L’endroit que j’ai visité cette fois-ci est Koshigaya Kenbi no Yu, situé dans la ville de Koshigaya, qui possède la plus grande population de l’est de Saitama.
C’est un établissement de type « super sento de longue date », très apprécié par les habitants du coin.

L’extérieur comme l’intérieur de Koshigaya Kenbi no Yu donnent l’impression d’un bain public de l’ère Showa qui aurait été agrandi.
Bien que l’intérieur ait été rénové, c’est un établissement avec une atmosphère nostalgique qui dégage un charme rétro indescriptible.

Tout d’abord, je dois préciser que Koshigaya Kenbi no Yu n’est pas une source thermale naturelle.
Personnellement, je considère qu’« un établissement de bains sans source thermale = super sento » et je pense que c’est un genre différent des « sources thermales d’un jour », mais Koshigaya Kenbi no Yu va au-delà de ces classifications et s’est révélé être un endroit très amusant.

Même s’il ne s’agit pas d’une source thermale naturelle, la variété des bains est bien plus riche qu’on ne l’imagine.
Il y a une source gazéifiée à haute concentration, qui est probablement la plus concentrée de l’histoire, et des bains utilisant l’eau de sources thermales célèbres de tout le Japon. Quant aux saunas, il y en a deux types différents.

C’est pour cette raison que j’ai décidé d’inclure Koshigaya Kenbi no Yu dans ma série « Tournée des sources thermales d’un jour ».
Quel genre d’endroit est-ce… ? Infiltrons-nous ensemble pour le découvrir !

Informations de base sur Koshigaya Kenbi no Yu

Quel genre d’endroit est Koshigaya Kenbi no Yu ?

Koshigaya Kenbi no Yu est situé dans les environs de la gare de Koshigaya sur la ligne Tobu Skytree.
Étant proche du centre de la ville de Koshigaya, une grande ville de l’est de la préfecture de Saitama, des quartiers résidentiels s’étendent à perte de vue tout autour.

Le bâtiment de Koshigaya Kenbi no Yu a deux étages, mais il possède une disposition étrange où le rez-de-chaussée est presque entièrement un parking.
Seule l’entrée et la zone des casiers à chaussures se trouvent au rez-de-chaussée, tout le reste s’étend sur un seul niveau au premier étage.

L’extérieur ressemble exactement à un super sento de l’ère Showa, et ma première impression a été « Que c’est austère… ».
Lorsque vous montez les escaliers et arrivez au premier étage, l’austérité s’estompe un peu, mais l’atmosphère typique de l’ère Showa reste très présente. ▼

Les premières choses que vous voyez en haut des escaliers sont un salon de coiffure et un espace de relaxation.
Au-delà se trouve une sorte de grande salle, qui sert à la fois d’espace de restauration pour le restaurant et de zone de repos.

Cette grande salle est dotée de grandes fenêtres, ce qui donne une impression d’ouverture étonnante bien qu’elle soit à l’intérieur, ce qui m’a fait une bonne impression.

Le comptoir de réception et les grands bains publics étant situés encore plus loin dans la grande salle, l’établissement se caractérise par une disposition étrange où l’on entre dans la zone du restaurant avant d’avoir effectué les formalités d’admission.
La superficie du site n’est en aucun cas immense, mais peut-être parce que la circulation est bien organisée, on ne s’y sent pas vraiment à l’étroit.

Cependant, le fait que le style global de l’ère Showa soit si prononcé pourrait diviser les opinions.
De l’éclairage à la décoration intérieure, en passant par la taille du fumoir, il y règne une atmosphère comme si le temps s’était arrêté (Le fait que le fumoir soit si vaste reflète-t-il le taux de tabagisme élevé à Koshigaya ?).

Bref, pour le dire en un mot, ça a un côté « patiné par le temps », mais l’intérieur a été correctement rénové et il n’y a aucun problème de propreté.
Comme les signes du temps sont inévitablement visibles dans les détails, l’expression la plus juste serait peut-être : « Un bain public de l’ère Showa qui a été nettoyé et agrandi ».

Koshigaya Kenbi no Yu : Heures d’ouverture | Tarifs | Système | Équipements

Voici les informations de base sur Koshigaya Kenbi no Yu.
Les points les plus importants à noter sont qu’il est impossible de rentrer à nouveau une fois que vous avez quitté les vestiaires, et que seul l’argent liquide est accepté.

Le système de Kenbi no Yu est vraiment « 100% Showa ».
Il fonctionne selon un format où vous gardez sur vous la clé du casier à chaussures que vous utilisez à l’entrée, et il n’y a pas de bracelet pour les paiements à l’intérieur de l’établissement.

De plus, il est un peu embêtant d’avoir besoin d’une pièce de ¥100 pour fermer votre casier dans les vestiaires (il y a une machine de change / la pièce de ¥100 vous est rendue à la sortie).
La clé du casier du vestiaire est différente de celle du casier à chaussures, et vous pouvez choisir le casier que vous voulez.

Et une chose qu’il faut absolument savoir, c’est que Koshigaya Kenbi no Yu applique un système où vous ne pouvez pas rentrer de nouveau une fois que vous avez quitté le grand bain public et les vestiaires.
Si vous souhaitez y retourner, vous devrez acheter un nouveau billet d’entrée.

De nos jours, dans la plupart des installations thermales de jour et des super sentos, il est normal de pouvoir se baigner autant de fois que l’on veut (bain → repas → bain → repos…), mais à Koshigaya Kenbi no Yu, vous ne pouvez fondamentalement vous baigner qu’une seule fois.
En d’autres termes, votre seul choix est l’enchaînement bain → repas et repos → sortie, ce n’est donc pas fait pour ceux qui veulent y passer tranquillement toute la journée.

Étant du genre à vouloir « y rester des heures et me relaxer au maximum tant qu’à y être », je suis très mécontent de ce système mystérieusement radin de non-réentrée. Ce n’est pas comme si l’eau allait disparaître si je me baigne plusieurs fois…

C’est probablement un système visant à réduire la congestion, mais j’aimerais bien qu’ils proposent une option permettant la réentrée pour ¥100 ou ¥200 de plus sur le prix d’entrée général.

Pour toutes ces raisons, le système de Kenbi no Yu est assez analogique et déconcertant à bien des égards.
Cependant, il est curieux qu’il soit partiellement mécanisé : les billets d’entrée s’achètent à un distributeur, de même que les tickets-repas…

Ce qui est encore plus particulier, c’est que le distributeur de billets d’entrée comme celui des tickets-repas n’acceptent que l’argent liquide.
Bien sûr, les cartes de crédit ne sont pas acceptées, et les paiements par smartphone sont également inutilisables. C’est uniquement en espèces.

En ce qui concerne les articles de toilette, c’est le strict minimum : le shampooing, le savon pour le corps et les sèche-cheveux peuvent être utilisés gratuitement, mais il n’y a pas de lotion tonique ni de crème hydratante dans le bain des hommes.
De plus, comme il n’y a pas d’équipements comme des saunas sur pierres chaudes (ganban-yoku), on a vraiment l’impression que c’est « un endroit juste pour prendre un bain, manger et rentrer chez soi ».

Koshigaya Kenbi no Yu : Qualité de l’eau | Système de chauffage

Je le répète, Koshigaya Kenbi no Yu n’est pas une source thermale naturelle.

Alors, n’y a-t-il que des baignoires remplies d’eau chaude ordinaire ? Eh bien non.
Le bain intérieur dispose d’un « Bain Événementiel » avec des sels de bain ajoutés, et la zone en plein air abrite un bain nommé « Yumeguri no Yu » (Bain de tournée des sources thermales).

Ce « Yumeguri no Yu » utilise des essences de sources thermales envoyées directement depuis de célèbres stations thermales du Japon, qui sont versées dans le bain et mises en circulation.
Lors de ma visite, c’était l’eau de Beppu Onsen dans la préfecture d’Oita, et l’eau blanche et trouble avec une forte odeur de soufre ressemblait exactement à Beppu. C’est une qualité d’eau que l’on trouve rarement à Saitama, donc j’en ai bien profité grâce à sa rareté.

Et le plus grand argument de vente de Koshigaya Kenbi no Yu est sa source gazéifiée, qui se targue avec confiance d’avoir « la plus haute concentration de la région ! ».
Il y a deux bains de sources gazéifiées dans la zone en plein air, avec des températures et des profondeurs légèrement différentes.

Cette source gazéifiée a apparemment une excellente réputation, et après y être entré, j’ai compris pourquoi.
En tout cas, la carbonatation est très dense, au point que le bruit ressemble plus à un fort grésillement (juwa-juwa) qu’à un léger pétillement (shuwa-shuwa).

Koshigaya Kenbi no Yu : Affluence | Clientèle | Jours et heures recommandés pour la visite

Selon des informations préalables, Koshigaya Kenbi no Yu est un établissement assez fréquenté.
Je m’y suis donc rendu préparé, mais j’ai eu l’impression que la foule était finalement bien moindre que ce que j’avais imaginé.

J’y suis allé un vendredi, de 17h à environ 21h.
Il y avait pas mal de monde dans les bains à mon arrivée, mais entre 18h et 19h, le nombre de personnes a régulièrement diminué, laissant l’endroit plutôt vide.

Puis, juste après 19h, il y a eu une soudaine affluence de personnes rentrant du travail, rendant l’atmosphère assez animée.
Cela dit, ce n’était pas noir de monde, juste une affluence modérée qui permettait d’en profiter normalement.

Puisque c’était comme ça un vendredi soir juste avant le week-end, je pense qu’il n’y a étonnamment pas tant de monde que ça les jours de pleine semaine, du lundi au jeudi.
À l’inverse, il vaut probablement mieux éviter les week-ends, car ils risquent d’être très bondés de jour comme de nuit.

Contrairement aux autres installations thermales, le système de « non-réentrée après avoir quitté le grand bain » aide peut-être à fluidifier la circulation des gens, malgré le grand nombre de clients.

Si je devais décrire la clientèle de Koshigaya Kenbi no Yu en un mot, ce serait qu’elle semble appréciée par les hommes et les femmes de tous âges.
Bien que les personnes âgées constituent la majorité, comme dans d’autres établissements thermaux de la préfecture de Saitama, il y a aussi un nombre non négligeable de jeunes.

D’un autre côté, je n’ai pas vu beaucoup de clients avec des enfants ou des couples (enfin, l’atmosphère est peut-être un peu trop austère pour les jeunes couples).
La plupart des clients étaient venus seuls, et il y avait relativement peu de groupes de jeunes. Quel que soit leur âge, ils avaient tous l’air d’habiter dans le quartier.

Il y avait quelques affiches de savoir-vivre strict interdisant les conversations dans le grand bain, et probablement grâce à la forte proportion de clients solitaires, ce n’était pas trop bruyant malgré le nombre de personnes, ce qui est très bien. ◎
Cependant, il m’est arrivé de trouver les manières des clients douteuses ; par exemple, il n’y avait pas mal de vieux messieurs qui plongeaient sans complexe dans le bain froid où il est interdit de plonger (Bon, personnellement, ça ne me dérange pas… mais c’est quand même la règle…).

Accès à Koshigaya Kenbi no Yu

La gare la plus proche de Koshigaya Kenbi no Yu est la gare de Koshigaya sur la ligne Tobu Skytree.
C’est à environ 12 minutes à pied de la sortie ouest de la gare de Koshigaya, ce qui n’est pas loin, mais beaucoup de gens n’aiment pas cette distance un peu bâtarde et viennent en voiture (personnellement, je peux facilement la marcher).

Il n’y a pas de navette gratuite, je pense donc qu’une promenade tranquille depuis la gare est le meilleur moyen d’y accéder.

Kenbi no Yu est situé juste à côté du contournement de la route nationale 4, il est donc également pratique d’y accéder en voiture.
En plus du rez-de-chaussée du bâtiment, il y a plusieurs parkings autour de l’établissement, tous utilisables gratuitement.

Infiltration dans Koshigaya Kenbi no Yu !

Maintenant que vous savez à peu près de quel genre d’endroit il s’agit, c’est parti pour le bain… !
Je vais écrire en toute franchise mes impressions après y être allé, y compris les choses pour lesquelles j’ai pensé : « Ç’aurait été mieux si… ».

Réception

Lorsque vous entrez dans ce bâtiment à l’aspect extérieur typiquement Showa indescriptible et que vous montez les escaliers, l’intérieur dégage lui aussi une atmosphère très Showa.
Cela dit, comme il y a de grandes fenêtres donnant sur la rue, l’endroit est plutôt lumineux.

Achetez un billet d’entrée au distributeur automatique et rendez-vous directement au comptoir doté de personnel juste à côté.
Le personnel au comptoir de réception offre un service plutôt standard, mais si vous leur dites que c’est votre première fois, ils vous expliqueront correctement le système.

L’impression que j’ai eue des autres employés, c’est qu’ils faisaient leur travail tranquillement plutôt que d’être exceptionnellement amicaux.
Eh bien, ce n’était pas particulièrement désagréable, donc personnellement, ça ne m’a pas dérangé.

Un bain en plein air spacieux et des bains intérieurs bien équipés

Zone en plein air

La zone en plein air de Kenbi no Yu est un espace douillet qui s’étend après la zone des bains intérieurs.
Cela ressemble plus à une terrasse sur le toit qu’à un bain en plein air et c’est assez étroit, mais comme il n’y a pas de toit au-dessus, on ne s’y sent étonnamment pas à l’étroit.

Chose rare pour un établissement avec une telle atmosphère de l’ère Showa, il n’y a pas de télévision installée dans la zone en plein air.
Au contraire, l’absence de bruit parasite qui permet de se détendre était un grand point positif pour moi personnellement.

Dans la zone en plein air, il y a plusieurs chaises installées dans l’allée pour se rafraîchir, ce qui gêne parfois le passage.
Aussi, j’ai l’impression que l’éclairage nocturne est un peu trop vif. Je pense que ce serait plus atmosphérique si c’était un peu plus sombre.

Pour moi, le bain principal de la zone en plein air est le Yumeguri no Yu à 41°C.
Il utiliserait des « essences de source thermale » envoyées directement de célèbres stations thermales à travers le Japon, et cette fois-ci, c’était l’eau de Beppu Onsen dans la préfecture d’Oita.

Quand on entend « essence de source thermale », on pourrait se dire : « Oh, ce ne sont que des sels de bain… », mais j’ai été surpris de voir à quel point la qualité réelle de l’eau était exceptionnelle.
En tout cas, on avait vraiment l’impression d’être dans l’eau de Beppu, et la forte odeur de soufre ainsi que l’eau blanche et trouble étaient vraiment agréables.

Est-il possible qu’ils utilisent l’eau de source elle-même plutôt qu’une essence… ?
Je ne connais pas la vérité à ce sujet, mais c’était un bain exceptionnel qui satisferait même les amateurs de sources thermales.

Le Yumeguri no Yu n’est pas toujours le Beppu Onsen ; ils utilisent apparemment de l’eau d’autres stations thermales célèbres selon la saison.
Personnellement, tomber sur le Beppu Onsen était le jackpot. On peut sentir sa peau se réjouir dans cette source d’eau sulfureuse laiteuse, qui est rare à Saitama.

Et le plus grand argument de vente de Kenbi no Yu, ce sont les deux sources gazéifiées situées dans la zone en plein air.
La température de l’eau est différente pour chaque bain, soit 38°C et 36,5°C, et la profondeur varie également (la plus chaude est plus profonde).

Le principal atout de la source gazéifiée de Kenbi no Yu est sa concentration, la plus élevée de la région.
Sa réputation n’est pas mensongère ; les deux bains ont une carbonatation très forte dissoute dans l’eau.

On a l’impression qu’elle pénètre dans la peau avec un pétillement vif, et la quantité de bulles est incroyable.
Pour les amateurs de sources gazéifiées, c’est peut-être un véritable paradis.

Et installé dans un espace ressemblant à une petite cabane au bord de la zone en plein air se trouve le Meiso no Yu (Bain de méditation) à 40°C.
Il s’agit essentiellement d’un bain en forme de pot (tsuboyu) classique, mais il porte le concept de « bain pour la méditation ».

À l’intérieur de l’espace du Meiso no Yu, quelques plantes mystérieuses sont suspendues, et les extraits qui s’en dégagent influenceraient la méditation… une tournure spirituelle inattendue.
L’eau est simplement de l’eau chauffée ordinaire, et l’atmosphère ne se prête pas particulièrement à la méditation ; on a juste l’impression d’être dans une cabane exiguë, de sorte que personnellement, sa raison d’être ne m’a pas semblé évidente.

Zone des bains intérieurs ressemblant à un sento de l’ère Showa

La zone des bains intérieurs de Kenbi no Yu a une superficie plus grande que la zone en plein air et est assez spacieuse.
Les deux tiers de l’espace sont constitués du coin douches, avec un total d’environ 30 à 40 douches, et il est agréable que plusieurs d’entre elles soient séparées des voisines par des murs.

Le tiers restant de l’espace est encombré par divers bains et le sauna, mais peut-être parce que chaque bain est indépendant, on ne s’y sent étonnamment pas à l’étroit.

▲ Quatre places sont prévues pour le Bain à jets, un grand classique des super sentos.

L’emplacement des jets est assez exquis, touchant parfaitement le dos, les reins et les mollets, et la pression est juste idéale, ni trop forte ni trop faible.
On sent clairement que les raideurs se relâchent, ce qui donne envie de s’y prélasser un bon moment.

Juste à côté du bain à jets se trouve le Bain corporel à trois places.
Il s’agit d’un type où les jets frappent tout votre corps pendant que vous êtes debout, mais j’ai trouvé la pression un peu faible ici.

Bien que les jets touchent les épaules et le dos, l’ensemble laisse une sensation d’insatisfaction, du genre : « Ça pourrait être un peu plus fort… ».
Comme le bain à jets était très bien conçu, j’ai l’impression que le bain corporel s’en est retrouvé un peu éclipsé.

▲ Et installé à une place de choix dans la zone des bains intérieurs, on trouve le Bain Événementiel à 39°C.
C’est un classique « bain tournant », et cette fois-ci, il s’agissait d’un bain au thème mystérieux appelé « Negirai no Yu » (Bain de remerciement).

Apparemment, il est censé « soulager la fatigue du travail quotidien » ou quelque chose du genre… mais honnêtement, je n’ai pas trop compris.
L’eau était à une température convenable, mais elle avait une couleur bleu-vert plutôt toxique et dégageait une légère odeur chimique, donc personnellement, je n’ai pas trop aimé.

On dit que « chaque samedi, vous pouvez profiter d’un bain contenant des fruits frais », donc ce serait sans doute bien de viser ce jour-là (bien qu’il ne soit pas clair jusqu’à quand l’événement des fruits frais continuera).

Et près de l’entrée de la zone des bains intérieurs se trouvent le Bain à bulles à 39°C et le Bain électrique.
Ces bains typiques des sentos de l’ère Showa sont connectés les uns aux autres.

Le bain électrique situé au fond avait une tension juste idéale et était étonnamment agréable, donc c’est un bon point. ◎
D’un autre côté, le bain à bulles n’avait des sorties d’air que dans une petite zone, faisant uniquement des bulles au centre de la baignoire, ce qui était un peu décevant.

Il y a environ 30 à 40 douches installées, et on a l’impression qu’elles sont toujours un peu occupées.
Ce sont des douches à bouton très standards avec une forte pression d’eau, et c’est agréable qu’il y ait quelques douches séparées de leurs voisines par une paroi.

Le sauna est spacieux, mais la température laisse-t-elle à désirer ?

Le Sauna à haute température de Kenbi no Yu possède deux niveaux et c’est un espace spacieux pouvant accueillir environ 40 personnes.
La température était affichée à 80°C sur le niveau inférieur et à 90°C sur le niveau supérieur, mais en ressenti, on dirait qu’il fait environ 5°C de moins.

La cause de cette température tiède est probablement le vieux poêle.
Aussi, comme le sauna est exceptionnellement vaste et n’a qu’une seule porte, la chaleur peut s’échapper facilement.

Je comprends qu’une telle température impose moins de contraintes au corps, mais personnellement, j’aurais aimé : « Qu’il fasse un peu plus chaud… ».
Il y a des éventails pour l’auto-loyly (bien que ce soient juste des éventails ordinaires) à l’entrée du sauna, donc ceux qui en veulent plus peuvent les prendre et s’éventer à l’intérieur de la salle de sauna pour augmenter légèrement la température ressentie.

Ce qui m’a dérangé, c’est que les serviettes posées sur le sol de la salle de sauna ne sont changées que 4 fois par jour, et que ces serviettes ressemblaient à de vieux chiffons usés.
Comme le style est de s’asseoir sur des tapis de sauna en caoutchouc individuels fournis, on ne s’assoit pas directement sur ces serviettes en forme de chiffons, mais on ne peut nier que visuellement, c’est un peu rebutant…

La consolation est peut-être que, malgré la faible fréquence de nettoyage, il n’y avait pas de mauvaises odeurs et la saleté de la pièce n’était pas si visible…

De plus, Kenbi no Yu possède un autre Sauna au sel, qui a une température légèrement inférieure, d’environ 70°C.
Le sauna au sel, comme son nom l’indique, a un monticule de sel au centre de la pièce, et c’est un type de sauna où l’on s’en frotte le corps pour provoquer la transpiration.

Les saunas au sel se font rares dans les installations thermales de jour d’aujourd’hui, mais j’aime beaucoup ça personnellement.
On sent vraiment sa peau devenir lisse et soyeuse grâce à l’effet du sel.

La température ambiante de 70°C du sauna au sel peut paraître basse en chiffres, mais il y a probablement étonnamment beaucoup de personnes pour qui cette température est idéale.

Et le bain d’eau froide, fierté de Kenbi no Yu, est très spacieux et peut facilement accueillir 10 personnes.
La température de l’eau n’est pas glaciale à 16°C, mais comme la température du sauna n’est pas si torride au départ, un bain froid à cette température est plus adapté.

Le bain froid est installé à proximité immédiate du sauna à haute température et du sauna au sel, donc pouvoir s’y rendre directement est génial. ◎
Il y a un grand panneau indiquant « Interdiction de plonger », mais pas mal de gens l’ignoraient et plongeaient quand même, ce qui donne une impression du genre : « Ah… C’est Koshigaya… ».

Personnellement, j’étais plutôt satisfait du sauna et du bain froid, mais le hic, c’est que la fontaine à eau potable n’est installée que dans les vestiaires.
Il faut s’y rendre chaque fois que l’on veut boire de l’eau, et faire ces allers-retours était discrètement embêtant.

Autres équipements (Espaces de repos | Restaurant, etc.)

Espace de repos et restaurant combinés

Tout d’abord, il faut préciser que Kenbi no Yu ne possède pas d’espace de repos indépendant.
Le fait que l’espace repas du restaurant serve également d’espace de repos est la plus grande particularité de cet établissement, ainsi que sa faiblesse.

L’espace est principalement constitué de tables, avec quelques places assises sur des tatamis.
Même ceux qui ne mangent pas peuvent y passer un moment de détente, et le fait que l’eau et le thé soient gratuits est un point positif subtilement agréable.

C’est un espace lumineux avec de grandes fenêtres, et le fait qu’il n’y ait pas eu foule était génial. ◎
Honnêtement, c’est dommage qu’il n’y ait pas d’espace dédié au repos, mais puisque l’espace restauration est si grand, je suppose que ça passe…

Le restaurant de Kenbi no Yu est entièrement en libre-service.
Le fonctionnement est d’acheter un ticket-repas au distributeur dédié, de le remettre au personnel au comptoir, puis de recevoir un bipeur. Lorsque le bipeur sonne, vous allez chercher votre repas vous-même.

Ce qui m’a dérangé, c’est qu’il n’y a pas de sièges de comptoir pour une personne, malgré le grand nombre de clients solitaires.
Vous finissez par utiliser une table de quatre personnes alors que vous êtes seul, ce qui vous fait vous sentir un peu coupable.

Le restaurant est relativement vide même aux heures de pointe, il est donc facile de l’utiliser.
Le menu propose tous les classiques que l’on attend d’un restaurant de bains thermaux, mais contrairement à l’ambiance des lieux, les prix semblent un peu élevés.

Le menu a donc une sélection décente, comme ceci.
Il y avait quelques plats marqués « Recommandé par Kenbi no Yu ! », et comme c’était ma première fois, j’ai décidé de choisir parmi eux.

Servi rapidement en à peine plus de 5 minutes après avoir commandé, voici le Ramen Miso à la Viande, qui était noté comme recommandé.
J’y ai aussi ajouté un mini bol de Chashu.

Tout d’abord, essayons le Ramen Miso à la Viande… Hein ? Hmmmm ?? Attends ???

Euh… comment dire…
Ce n’est en aucun cas mauvais. Mais on ne peut pas dire que ce soit « délicieux ! » non plus…

La plus grande cause de cette médiocrité est le bouillon, qui ne fait ressortir que la forte salinité du miso, sans qu’on ne sente presque aucune richesse ni umami.
En un mot, c’est un peu aqueux. Tiens ? La profondeur de la richesse n’est-elle pas le charme et l’âme même du ramen miso… ?

Donc, en ce qui concerne le Ramen Miso à la Viande, mon verdict est : « Ce n’est pas un désastre total, mais si vous me demandez si je peux le recommander, la réponse est Non ».
Mes attentes grandissent pour le mini bol de Chashu que j’ai commandé en accompagnement… !

Hein ? Hmmmmmm ?? Beurk ?????

Non mais sérieusement, qu’est-ce que c’est que ça ? C’est tout simplement trop salé ?! ??

Et la qualité de la viande du Chashu est extrêmement mauvaise, avec une texture caoutchouteuse et spongieuse.
C’est à un niveau où l’on doute sérieusement : « Est-ce vraiment du Chashu ? Ne serait-ce pas plutôt de la famille du jambon ? ».

Pour couronner le tout, le riz blanc était pâteux, ce qui aggrave les choses.
Je l’ai déjà dit maintes fois, mais au Japon, le pays du soleil levant, un restaurant qui ne sait pas cuire le riz correctement est un échec. S’il vous plaît, disparaissez.

C’est pourquoi le restaurant de Kenbi no Yu reste un souvenir amer pour moi personnellement.
Je ne sais pas si les plats que j’ai commandés étaient particulièrement ratés, ou si la nourriture n’y est pas bonne en général, mais le riz pâteux m’a donné un indice, donc je n’ai pas le courage de retenter ma chance…

Résumé : Évaluation globale et plans de tourisme recommandés

Voilà donc le rapport assez sévère sur Koshigaya Kenbi no Yu.
Comment cela se reflétera-t-il dans l’évaluation globale… ?

…C’est donc une note très moyenne, ni bonne ni mauvaise, mais personnellement j’ai été plutôt satisfait de l’eau de Beppu Onsen, du sauna et du bain froid.
Pour ceux qui aiment l’atmosphère populaire des super sentos, c’est peut-être un établissement qui vous plaira beaucoup.

Bien que ce ne soit pas une source thermale naturelle, la riche variété des bains et la présence de deux types de saunas méritent de bonnes notes.
D’un autre côté, la vétusté du bâtiment, l’ambiance indescriptible de l’ère Showa et le goût douteux du restaurant sont de gros points négatifs.

Mais par-dessus tout, ce système qui ne permet d’entrer dans le grand bain qu’une seule fois, c’est quoi cette histoire ? Est-ce nécessaire ?
Le prix d’entrée est passé à ¥800 pour les adultes depuis octobre 2026. Honnêtement, si c’est pour payer ¥800 et ne pouvoir utiliser le grand bain qu’une seule fois sans même que ce soit une source naturelle, je préfère rajouter quelques centaines de yens et me diriger vers une installation d’eau de source naturelle non chauffée où l’on peut se baigner et rester à volonté…

J’ai écrit beaucoup de choses, mais voici un récapitulatif des points forts et des points faibles de Koshigaya Kenbi no Yu. ▼

Voilà à peu près tout.

Cela plaira sans doute aux amateurs de sources gazéifiées et à ceux qui apprécient l’ambiance des super sentos de l’ère Showa, mais on peut dire que c’est un établissement qui divise, en raison de son système vétuste et de la règle étrange de non-réentrée.
Faire le déplacement spécialement pour visiter cet endroit est peut-être discutable, mais ce n’est pas un mauvais endroit pour s’arrêter et se laver de sa sueur après avoir fait du tourisme dans la ville de Koshigaya.

Si vous combinez votre visite à Koshigaya Kenbi no Yu avec du tourisme…

Les environs de la ville de Koshigaya, où se trouve Koshigaya Kenbi no Yu, abritent de nombreuses villes charmantes mais méconnues.
Il y a beaucoup de choses à voir rien qu’à Koshigaya, et un court trajet en train vous permettra de voyager dans des régions à l’atmosphère totalement différente !

Charme de ville-relais et sites naturels riches : Ville de Koshigaya

La ville de Koshigaya, où se trouve Kenbi no Yu, est celle qui compte la plus grande population de l’est de la préfecture de Saitama.
Elle possède un passé florissant en tant que ville-relais sur la route du Nikko Kaido, et ses rues qui rappellent fortement l’atmosphère d’antan sont magnifiques.

Ces dernières années, Koshigaya est également devenue une zone résidentielle populaire pour les familles grâce à son « Koshigaya Lake Town », l’un des plus grands centres commerciaux de la région du Kanto, et son accès facile à Tokyo.
Le fait de pouvoir profiter d’une nature abondante tout en bénéficiant de commodités modernes est très attrayant, ce qui en fait l’endroit parfait pour un voyage tranquille !

La ville-relais où respire l’âme de Crayon Shin-chan : Ville de Kasukabe

S’étendant à l’ouest d’Edo-gawa depuis la ville de Noda, la ville de Kasukabe dans la préfecture de Saitama est un carrefour de transport majeur dans l’est de Saitama.
À l’époque d’Edo, elle a prospéré comme ville-relais sur le Nikko Kaido, et même aujourd’hui, c’est une ville très animée avec une gare terminale reliant Saitama, Chiba et Tokyo.

Pour de nombreux Japonais, Kasukabe est avant tout « la ville de Crayon Shin-chan ».
Des bâtiments réels de Kasukabe apparaissent dans l’œuvre, et on y trouve des blagues locales qui feront inévitablement sourire les habitants. C’est donc une ville incontournable pour les fans.

En outre, le charme de Kasukabe réside dans la possibilité de l’apprécier sous de multiples angles, avec des établissements thermaux aux propriétés uniques et une culture excentrique du ramen.
Comme elle est accessible en 15 minutes environ en train depuis Noda, il est également recommandé de la visiter en même temps.

La ville des cafés à thème entourés de rizières : Bourg de Matsubushi

Situé juste après le pont de Noda qui enjambe l’Edo-gawa depuis la ville de Noda, le bourg de Matsubushi dans la préfecture de Saitama ressemble à première vue à une ville de campagne ordinaire.
Le paysage de rizières à perte de vue et de rivières semble pouvoir se trouver n’importe où dans l’est de la préfecture de Saitama.

Dépourvu de gare ferroviaire et avec un flux de personnes limité, Matsubushi n’a pas vu de nombreuses grandes chaînes de restauration s’y installer.
En conséquence, de nombreux petits restaurants et cafés indépendants ont survécu, donnant naissance à une étrange culture de la restauration où la majorité d’entre eux utilisent des concepts uniques (et mystérieux) comme principal argument de vente.

Faire le tour de ces cafés uniques tout en étant entouré d’une nature luxuriante est une activité typique de Matsubushi.
On attend également avec impatience les plats et pâtisseries préparés avec des légumes et des fruits de Matsubushi.